紅原縣2023年度黃河上游水源涵養(yǎng)補(bǔ)給區(qū)生態(tài)綜合治理項(xiàng)目實(shí)施方案(代作業(yè)設(shè)計(jì))評(píng)標(biāo)結(jié)果公示
項(xiàng)目及標(biāo)段名稱 紅原縣2023年度黃河上游水源涵養(yǎng)補(bǔ)給區(qū)生態(tài)綜合治理項(xiàng)目實(shí)施方案(代作業(yè)設(shè)計(jì))紅原縣2023年度黃河上游水源涵養(yǎng)補(bǔ)給區(qū)生態(tài)綜合治理項(xiàng)目實(shí)施方案(代作業(yè)設(shè)計(jì))標(biāo)段
項(xiàng)目業(yè)主 紅原縣林業(yè)和草原局 項(xiàng)目業(yè)主聯(lián)系電話 08372663041
招標(biāo)人 紅原縣林業(yè)和草原局 招標(biāo)人聯(lián)系電話 08372663041
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu) 四川程錦工程項(xiàng)目管理有限公司 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話 02887671101
開標(biāo)地點(diǎn) 標(biāo)室02(汶川) 開標(biāo)時(shí)間 2024-01-25 09:30:00
公示期 2024-01-27 00:00:00至2024-02-02 23:59:00 投標(biāo)最高限價(jià)(元) 2030000
中標(biāo)候選人及排序 中標(biāo)候選人名稱 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元) 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元) 綜合評(píng)標(biāo)得分
第一名 林之源(北京)林業(yè)工程咨詢有限公司 1825000 1825000 78.4
第二名 四川省林業(yè)和草原調(diào)查規(guī)劃院 2000000 2000000 68.4
第三名 四川碩龍林業(yè)科技有限公司 1760000 1760000 66.4
第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員
職務(wù) 姓名 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 職稱
證書名稱 證書編號(hào) 職稱專業(yè) 級(jí)別
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 張衛(wèi)棟 職稱證 3600002201823 林業(yè)工程 高級(jí)
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 廖為明 職稱證 3620008116 景觀規(guī)劃 正高級(jí)
售后負(fù)責(zé)人 沈泉林 職稱證 ZGB05059593 林業(yè) 高級(jí)
設(shè)計(jì)人員 夏芹 職稱證 ZRD100890 林業(yè)資源監(jiān)測(cè)調(diào)查 高級(jí)
設(shè)計(jì)人員 陳偉 職稱證 ZGB05055219 園林綠化 高級(jí)
設(shè)計(jì)人員 陳江林 職稱證 36201813003924 林業(yè)調(diào)查規(guī)劃 中級(jí)
設(shè)計(jì)人員 洪偉 職稱證 ZGC05108662 林業(yè) 中級(jí)
設(shè)計(jì)人員 熊永平 職稱證 ZGC05108664 林業(yè) 中級(jí)
設(shè)計(jì)人員 樊崢 職稱證 201700020030043 林業(yè) 中級(jí)
進(jìn)度控制員 李立存 職稱證 ZGC05108663 林業(yè) 中級(jí)
后勤服務(wù)人員 周衛(wèi)平 職稱證 ZGC05108665 林業(yè) 中級(jí)
第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員
職務(wù) 姓名 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 職稱
證書名稱 證書編號(hào) 職稱專業(yè) 級(jí)別
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 張慶 職稱證 0051093 林業(yè)調(diào)查規(guī)劃 高級(jí)
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 韓楓 職稱證 00476116 林業(yè) 高級(jí)
技術(shù)人員 李仁洪 職稱證 00476125 林業(yè) 高級(jí)
技術(shù)人員 劉凱 職稱證 20210008259 林業(yè) 高級(jí)
技術(shù)人員 韋莉 職稱證 20220150707 生態(tài)保護(hù)和修復(fù) 高級(jí)
技術(shù)人員 劉朔 職稱證 20220150042 生態(tài)保護(hù)和修復(fù) 高級(jí)
售后負(fù)責(zé)人 郭小陽(yáng) 職稱證 00476137 園林景觀設(shè)計(jì) 高級(jí)
售后人員 黃艷梅 職稱證 00476009 園林景觀設(shè)計(jì) 高級(jí)
售后人員 劉旭 職稱證 00266298 林業(yè)、水土保持 高級(jí)
第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員
職務(wù) 姓名 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 職稱
證書名稱 證書編號(hào) 職稱專業(yè) 級(jí)別
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 黃均才 資格證 1506333 林學(xué) 高級(jí)
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 李廈 資格證 00080543 林業(yè) 中級(jí)
技術(shù)人員 于瓊 資格證 20190172622 林業(yè) 中級(jí)
技術(shù)人員 李雄 資格證 00080546 林業(yè) 初級(jí)
售后負(fù)責(zé)人 許鴻睿 資格證 00080547 林業(yè) 中級(jí)
售后人員 楊從武 資格證 00080542 林業(yè) 中級(jí)
第一中標(biāo)候選人類似業(yè)績(jī)(林之源(北京)林業(yè)工程咨詢有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
乾縣林業(yè)局 乾縣2022年渭北地區(qū)固溝保塬綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目 2022年1月18日 2022年2月18日 完成乾縣2022年渭北地區(qū)固溝保源綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)人工造喬木林、封山育林及退化林修復(fù)項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)工作主要內(nèi)容包括:現(xiàn)地勘查調(diào)查、數(shù)據(jù)收集、國(guó)土三調(diào)對(duì)接及“非糧化”“非農(nóng)化”用地審核校正: 235200 \
永壽縣槐平國(guó)有生態(tài)林場(chǎng) 永壽縣2022年渭北地區(qū)固溝保源綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目 2022年7月15日 2022年8月15日 永壽縣2022年渭北地區(qū)固溝保源綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)退化林修復(fù)項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì)技術(shù)服務(wù)工作,主要內(nèi)容包括:現(xiàn)地勘查調(diào)查、數(shù)據(jù)收集、國(guó)土三調(diào)對(duì)接及“非糧化”“非農(nóng)化”用地審核校正:設(shè)計(jì)評(píng)審;協(xié)助完成“落地 299000 \
長(zhǎng)武縣林業(yè)工作站 長(zhǎng)武縣2023年度固溝保源綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)(人工造林、退化林修復(fù)、封山育林)項(xiàng)目 2023年9月1日 2023年11月30日 長(zhǎng)武縣2023年度固溝保嫄綜合治理和生態(tài)保護(hù)修復(fù)(人工造林、退化林修復(fù)、封山育林)項(xiàng)目遙感判讀、現(xiàn)地核驗(yàn)、數(shù)據(jù)整理、錄入系統(tǒng)、成果報(bào)告編制、匯總上報(bào)。 288500 \
四川若兒蓋濕地國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)管理局 黃河上游生態(tài)保護(hù)若爾蓋濕地國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)鼠蟲害治理建設(shè)項(xiàng)目 2022年12月16日 2025年12月16日 連續(xù)監(jiān)測(cè)三年。合同簽訂生效后,乙方在30個(gè)日歷天內(nèi)按時(shí)將項(xiàng)目工作方案提供至主管部門進(jìn)行審查。雙方確定收必萬(wàn)進(jìn)行項(xiàng)目的前、中、后對(duì)比監(jiān)測(cè)后,提供符合國(guó)家、省、市有關(guān)規(guī)范的合同期限自簽 578000 廖為明
北京市通州區(qū)園林綠化局 北京市通州區(qū)園林綠化外來(lái)入侵物種及草原有害生物普查已完項(xiàng)目 2022年10月8日 2023年12月31日 調(diào)查通州區(qū)境內(nèi)園林綠化外來(lái)入侵記錄物種、未記錄種及草地有害生物的發(fā)生地點(diǎn)、發(fā)生范圍、發(fā)生面積、危害程度、傳播途徑等,結(jié)合地理數(shù)據(jù)網(wǎng)格化,明晰重點(diǎn)外來(lái)入侵物種及草地有害生物的空間分布及其特征。 1690000 \
第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(林之源(北京)林業(yè)工程咨詢有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 技術(shù)負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
第一中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(林之源(北京)林業(yè)工程咨詢有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
第二中標(biāo)候選人類似業(yè)績(jī)(四川省林業(yè)和草原調(diào)查規(guī)劃院)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
綿竹普惠重科礦業(yè)有限公司 綿竹市廣濟(jì)鎮(zhèn)龍形溝兩河口損毀林地生態(tài)修復(fù)方案編制 2022年1月1日 2022年12月31日 對(duì)作業(yè)區(qū)域進(jìn)行現(xiàn)狀調(diào)查,確定生態(tài)修復(fù)的范面;斂集基本情況和技術(shù)經(jīng)濟(jì)推標(biāo)等,編制《綿竹市廣濟(jì)鎮(zhèn)龍形溝兩河口損毀林地生態(tài)修復(fù)方案》包括相關(guān)附表、附圖。最終提供《綿竹市廣濟(jì)鎮(zhèn)龍形溝兩河口損毀林地生 80000 張慶
四川米倉(cāng)山建設(shè)工程有限公司 諾水河至光霧山公路(米倉(cāng)大道)工程建設(shè)在諾水河省級(jí)自然保護(hù)區(qū)內(nèi)的棄渣場(chǎng)生態(tài)修復(fù)方案第二次編制 2022年1月5日 2022年10月31日 第二次編制《諾水河至光霧山公路(米倉(cāng)大道)工程建設(shè)在諾永河省級(jí)自然保護(hù)區(qū)內(nèi)的棄渣場(chǎng)生態(tài)修復(fù)方案》 230000 韓楓
浩霖達(dá)通信(深圳)有限公司 大熊貓國(guó)家公園茂縣片區(qū)生態(tài)保護(hù)建設(shè)項(xiàng)目(野生動(dòng)植物監(jiān)測(cè)系統(tǒng)和生態(tài)修復(fù)和保護(hù)部分)實(shí)施方案 2021年10月18日 2022年10月18日 大熊貓國(guó)家公園茂縣片區(qū)生態(tài)保護(hù)建設(shè)項(xiàng)目(野生動(dòng)植物監(jiān)測(cè)系統(tǒng)和生態(tài)修復(fù)和保護(hù)部分)實(shí)施方案 100000 李仁洪
第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(四川省林業(yè)和草原調(diào)查規(guī)劃院)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 技術(shù)負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
第二中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(四川省林業(yè)和草原調(diào)查規(guī)劃院)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
第三中標(biāo)候選人類似業(yè)績(jī)(四川碩龍林業(yè)科技有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
若爾蓋縣林業(yè)和草原局 若爾蓋縣鼠荒地綜合治理項(xiàng)目實(shí)施方案 2022年10月7日 2022年11月27日 編制《若爾蓋縣鼠荒地綜合治理項(xiàng)目實(shí)施方案(代作業(yè)設(shè)計(jì)》 928800 黃均才
西昌市林業(yè)和草原局 西昌市2021年長(zhǎng)江上游于旱河谷地區(qū)生態(tài)治理項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì) 2022年5月13日 2022年6月13日 在充分調(diào)查和研究基礎(chǔ)上編制《西昌市2021年長(zhǎng)江上游于旱河谷地區(qū)生態(tài)治理項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì)》文本、附圖、表、編制說(shuō)明、資金預(yù)算表等 88000 黃均才
西昌市林業(yè)和草原局 瀘山森林火災(zāi)災(zāi)后重建項(xiàng)目(一期)防火通道邊坡生態(tài)修復(fù)項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì) 2022年3月4日 2022年4月4日 在充分調(diào)查和研究基礎(chǔ)上編制《瀘山森林火災(zāi)災(zāi)后重建項(xiàng)目(一期)防火通道邊坡生態(tài)修復(fù)項(xiàng)目作業(yè)設(shè)計(jì)》文本、附圖、表、編制說(shuō)明、資金預(yù)算表等 85000 黃均才
第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(四川碩龍林業(yè)科技有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 技術(shù)負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
第三中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)(四川碩龍林業(yè)科技有限公司)
項(xiàng)目業(yè)主 項(xiàng)目名稱 開工日期 竣工(交工)日期 建設(shè)規(guī)模 合同價(jià)格(元) 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人
無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú) 無(wú)
其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評(píng)審情況
投標(biāo)人名稱 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)或否決投標(biāo)依據(jù)條款(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格所依據(jù)的招標(biāo)文件評(píng)標(biāo)辦法中的評(píng)審因素和評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的條款) 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)或否決投標(biāo)理由(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格的具體事實(shí),不得簡(jiǎn)單地表述為未響應(yīng)招標(biāo)文件實(shí)質(zhì)性內(nèi)容、某處有問(wèn)題等) 綜合評(píng)估得分或備注
四川超遠(yuǎn)風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司 1905000 1905000 57
成都森拓沐然科技有限公司 2020年財(cái)務(wù)報(bào)表顯示為虧損,不滿足招標(biāo)文件1.4.1要求 2020年財(cái)務(wù)報(bào)表顯示為虧損,不滿足招標(biāo)文件1.4.1要求 /
其它需公示的內(nèi)容
監(jiān)督部門名稱及監(jiān)督電話 項(xiàng)目審批部門:紅原縣發(fā)展和改革局 聯(lián)系電話:\
行業(yè)主管部門:紅原縣林業(yè)和草原局 聯(lián)系電話:\
異議投訴注意事項(xiàng)
1.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對(duì)依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目的評(píng)標(biāo)結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)在中標(biāo)候選人公示期間提出。招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)自收到異議之日起3日內(nèi)作出答復(fù);作出答復(fù)前,應(yīng)當(dāng)暫停招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)。
2.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為評(píng)標(biāo)結(jié)果不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向有關(guān)行政監(jiān)督部門投訴。投訴前應(yīng)當(dāng)先向招標(biāo)人提出異議,異議答復(fù)期間不計(jì)算在前款規(guī)定的期限內(nèi)。投訴書應(yīng)當(dāng)符合《工程建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)投訴處理辦法》規(guī)定。
3.對(duì)評(píng)標(biāo)結(jié)果的投訴,涉及投標(biāo)人弄虛作假騙取中標(biāo)的由行業(yè)主管部門負(fù)責(zé)受理,涉及評(píng)標(biāo)錯(cuò)誤或評(píng)標(biāo)無(wú)效的由項(xiàng)目審批部門負(fù)責(zé)受理。
4.投訴人就同一事項(xiàng)向兩個(gè)以上有權(quán)受理的行政監(jiān)督部門投訴的,由最先收到投訴的行政監(jiān)督部門負(fù)責(zé)處理。
5.應(yīng)先提出異議沒(méi)有提出異議,超過(guò)投訴時(shí)效等不符合受理?xiàng)l件的投訴,有關(guān)行政監(jiān)督部門不予受理;投訴人故意捏造事實(shí)、偽造證明材料或者以非法手段取得證明材料進(jìn)行投訴,給他人造成損失的,依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
招標(biāo)人主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章:
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章:

注:1.實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,中標(biāo)候選人公示的內(nèi)容作為評(píng)標(biāo)報(bào)告的一部分,由評(píng)標(biāo)軟件自動(dòng)生成,評(píng)標(biāo)委員會(huì)復(fù)核,招標(biāo)人或其委托的招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)電子簽名和簽章確認(rèn);還沒(méi)有實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,招標(biāo)人應(yīng)根據(jù)公示標(biāo)準(zhǔn)文本要求,嚴(yán)格按評(píng)標(biāo)報(bào)告和投標(biāo)文件真實(shí)完整地填報(bào)公示信息,不得隱瞞、歪曲應(yīng)當(dāng)公示的信息,并對(duì)填寫的中標(biāo)候選人公示內(nèi)容的完整性、真實(shí)性、準(zhǔn)確性和一致性負(fù)責(zé)。表中所有空格內(nèi)容均須填寫,不得空白,如確實(shí)不須填寫或無(wú)法填寫,應(yīng)在空格中填寫“無(wú)”。

2.中標(biāo)候選人是聯(lián)合體的,“中標(biāo)候選人名稱”中聯(lián)合體各方的名稱均應(yīng)填寫。

3.表中的“中標(biāo)候選人類似業(yè)績(jī)”和“中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(jī)” 應(yīng)填寫中標(biāo)候選人在投標(biāo)文件中所附所有業(yè)績(jī)。

4.表中的“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”施工招標(biāo)指項(xiàng)目經(jīng)理、 監(jiān)理招標(biāo)指項(xiàng)目總監(jiān)等;表中的“項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人”是指項(xiàng)目主要技術(shù)人員或項(xiàng)目總工,如設(shè)計(jì)中只有多個(gè)專業(yè)技術(shù)負(fù)責(zé)人,應(yīng)都作為項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人,擴(kuò)展表格,分別填寫。

5.表中的“開工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有關(guān)行政監(jiān)督部門相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。

6.日期(年月日)的格式統(tǒng)一以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。如:2015年9月1日,填寫為20150901;又如2015年9月,填寫為201509;再如2015年,填寫為2015,2015/9/15 9:00:00填寫為20150915-9:00:00。

7.表中的“合同價(jià)格”,是指承包人按合同約定完成了包括缺陷責(zé)任期內(nèi)的全部承包工作后,發(fā)包人應(yīng)付給承包人的金額,包括在履行合同過(guò)程中按合同約定進(jìn)行的變更和調(diào)整。元指人民幣元。

8.表中的“建設(shè)規(guī)模”采購(gòu)招標(biāo)應(yīng)填寫主要貨物的數(shù)量、類型、規(guī)格等技術(shù)參數(shù)。

9.參與投標(biāo)的所有投標(biāo)人都需要公示,除中標(biāo)候選人之外,其他投標(biāo)人在“其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評(píng)審情況”中填寫。沒(méi)有被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)、經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)、綜合評(píng)標(biāo)得分;被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、否決投標(biāo)依據(jù)條款、否決投標(biāo)理由、備注。

10.所有的評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員(含業(yè)主評(píng)標(biāo)代表)都需要填寫;評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員有多個(gè)單位的,都需要填寫。

11.投標(biāo)人認(rèn)為評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)本單位的評(píng)審可能存在錯(cuò)誤的,可以在公示期內(nèi)要求招標(biāo)人提供評(píng)標(biāo)報(bào)告中關(guān)于本單位的評(píng)審內(nèi)容,招標(biāo)人在收到投標(biāo)人申請(qǐng)之日起,3日內(nèi)予以答復(fù)。招標(biāo)人不得泄露其他投標(biāo)人相關(guān)的評(píng)標(biāo)內(nèi)容。

12.中標(biāo)候選人公示紙質(zhì)文本招標(biāo)人須加蓋單位公章,多頁(yè)還應(yīng)加蓋騎縫章。

快捷閱讀